La terza opzione prevede una coppia di MTU 16V 2000 M84 dalla potenza di 2218 mhp con cui il flybridge tocca i 24 nodi di velocità di crociera e i 28 nodi di andatura massima (dati preliminari).
The third option is twin MTU 16V 2000 M84 engines rated at 2218 MHP, allowing the flybridge to cruise at 24 knots and attain a maximum speed of 28 knots (preliminary data).
Secondo TASS una seconda opzione prevede la realizzazione di un tunnel, molto simile a quello della Manica che supera il Regno Unito dal continente europeo.
TASS said a tunnel was another option being considered, much like the one under the channel separating the United Kingdom and continental Europe.
La prima opzione prevede l'utilizzo diattrezzatura meccanizzata o di altri strumenti.
The first option involves the use ofmechanized equipment or other tools.
La prima opzione prevede il partizionamento della zona.
The first option involves partitioning the zone.
Questa seconda opzione prevede che gli ospiti soggiornino in una delle proprietà autonome della tenuta, una soluzione ideale per coloro che sono alla ricerca di privacy per i propri festeggiamenti di matrimonio.
This second option focuses on accommodating guests in one of the stand-alone properties on the estate, an ideal option for those who fancy a more private celebration of their marriage.
Un'altra opzione prevede il posizionamento separato di numerosi dipinti per la finestra e il balcone.
Another option involves the separate placement of several paintings for the window and balcony.
La prima opzione prevede il prelievo di campioni in modalità automatica.
The first option involves taking samples in an automated mode.
Questa opzione prevede l'installazione del sensore di immagine - ad una luce fluorescente, per thermos, impianti di refrigerazione.
This option involves installing the image sensor - to a fluorescent light, for thermos, refrigeration facilities.
E come tutti i fatti, questa opzione prevede una scelta.
As a fact, this constitutes a choice.
Fondazione internazionale (3 termini) - questa è l'opzione standard Extended International Foundation (4 termini) - questa opzione prevede un termine aggiuntivo di inglese all'inizio per un sostegno linguistico supplementare Dove mi ci vorrà?
International Foundation (3 terms) - this is the standard option Extended International Foundation (4 terms) - this option features an additional term of English at the beginning for extra language support Where will it take me?
La seconda opzione prevede una particolare disposizione dei pallet nel reparto per il nuoto.
The second option involves a special arrangement of the pallet in the department for swimming.
Rusty, devi capire che la terza opzione prevede che tu torni in strada.
Rusty, you need to understand that option three would involve you going back out on the street.
La seconda opzione prevede l’esplorazione della falesia di Amont che Guy de Maupassant descriveva fantasiosamente come un elefante che immerge la proboscide nel mare.
Your other option is to explore the Amont cliff which Guy de Maupassant compared to an elephant plunging its trunk into the sea.
considerando che l'altra opzione prevede il potere di esercitare un'efficace influenza indiretta sugli enti aggiudicatori affinché riparino eventuali violazioni o evitino di commetterne e per impedire che vengano arrecati pregiudizi;
Whereas the other option provides for the power to exert effective indirect pressure on the contracting entities in order to make them correct any infringements or prevent them from committing infringements, and to prevent injury from occurring;
La nostra prima opzione prevede l'uso di software di terze parti per risolvere il problema attuale.
Our first option features the use of third-party software to fix our current issue.
Questa opzione prevede il ritiro dello scambiatore di calore della caldaia a gas, che è posto nella caldaia di riscaldamento indiretto.
This option provides for the withdrawal of the gas boiler heat exchanger, which is placed in the boiler of indirect heating.
La seconda opzione prevede uno sconto. I prezzi variano a seconda della stagione invernale o estiva.
The prices vary depending on whether you visit during the summer or winter season.
Un'opzione prevede la produzione primaria del principio attivo come granulato, in modo tale che sia necessario solo effettuare il blending con gli eccipienti adatti per la compressione diretta per la lavorazione secondaria.
One option is to produce the active in the primary production as granules, so that it only requires blending with excipients suitable for direct compression for secondary processing.
La prima opzione prevede la costruzione di 400 km di tubi da Krasnodar a Sebastopoli.
The first option involves the construction of a 400-kilometer pipeline from Krasnodar to Sevastopol.
Tuttavia, questa opzione prevede una tariffa mensile di $ 18.
However, this option comes with a monthly fee of $18.
Opzione 1 – Nel segno della promozione dell'azione volontaria e della cooperazione, questa opzione prevede l'elaborazione di linee guida, codici di condotta settoriali e campagne educative e di sensibilizzazione.
5.2. Option 1 – Enhancing cooperation and supporting voluntary action Fostering voluntary action and enhancing cooperation would include the development of guidelines, sectoral codes of conduct and other awareness and educational campaigns.
Questa opzione prevede l'uso di un cavo e di un computer Mac.
This option involves the use of a cable and a Mac computer.
La seconda opzione prevede una Fed equilibrata e un dato di crescita del 5%, che continuerà a consentire un dollaro stabile.
The second is a balanced Fed and a growth figure at 5%, which will still allow a firm Dollar.
La seconda opzione prevede una riforma strutturale seria e concertata che, come minimo, preveda una revisione delle norme sul lavoro, dei sistemi pensionistici e delle clausole anti-crescita dei codici tributari.
The second option is serious, concerted structural reform. This would include, at a minimum, reforms of labor rules, pension systems, and anti-growth provisions of tax codes.
Questa opzione prevede di chiamare un taxi.
This option requires that you call a taxi.
La seconda opzione prevede il posizionamento dei posti l'uno per l'altro.
The second option involves the placement of seats for each other.
La quarta opzione prevede l'adozione di una nuova legge elettorale per eleggere una nuova Assemblea parlamentare, a cui affidare la scelta di un nuovo Presidente.
The fourth option provides for the adoption of a new electoral law for the election of a new parliamentary Assembly.
Una variante di questa seconda opzione prevede anche una prima tappa diretta a Bastia oppure Elba e Bastia e poi Macinaggio, Sain Florent, Centuri, Capraia e Punta Ala
A variant of this second option also includes a first step direct to Bastia or Elba Bastia and then Macinaggio, Saint Florent, Centuri, Capraia and Punta Ala.
L'altra opzione prevede la navigazione nel sito come un motore di ricerca utilizzando un software ad hoc.
The other option involves browsing the site like a search engine would do using ad hoc software.
Un'altra opzione prevede l'uso di inchiostro elettronico (e-ink) da applicare alla superficie della tastiera/schermo per un funzionamento similare sullo schermo a cristalli liquidi.
Another option would be the use of electronic ink (e-ink) to be applied on the keyboard surface/screen for a similar operation to the LCD screen.
La seconda opzione prevede un approccio più individuale, stabilendo limiti diversi da cliente a cliente, determinati in base a vari fattori quali la loro esperienza di investimento, il reddito, il valore dei loro asset e l'età.
The second option suggests a more individual approach by setting different limits for different customers depending on various factors such as their investment experience, income, the value of their assets, and age.
Plastificazione: Questa opzione prevede l'applicazione di una pellicola sottile al tuo flyer, rendendo i tuoi prodotti non solo più raffinati ma anche più resistenti e quindi più spessi.
li>Lamination: This option involves us applying a wafer-thin film to your flyer, not only enhancing its look, but also ensuring it is better protected and more robust.
Questa seconda opzione prevede, a seconda della specifica applicazione dell’impianto di elettrofiltrazione e della natura del particolato abbattuto, trattamenti chimico-fisici vari volti a far precipitare/sedimentare il carico inquinante delle acque.
Depending on the specific application of the electrofilter and on the nature of the collected particulate, the second option provides various chemical-physical treatments for precipitating / settling the water pollution load.
La terza opzione prevede il calcolo della somma della scommessa in base al profitto desiderato.
The third option foresees calculation of the bet sum depending on the desired return.
La seconda opzione prevede la riformattazione del disco rigido, la cancellazione di tutti i dati (compresa l’infezione) e la reinstallazione del sistema operativo e delle applicazioni.
The second option is to reformat the hard drive, wipe out all the data (including the infection), and then reinstall the operating system and applications.
La terza opzione prevede che la situazione rimanga come quella attuale, in cui Koper è un semplice porto di scalo.
The third option previews that the situation remains like that current one, in which Koper is a simple port of port of call.
Tale opzione prevede la consegna della merce entro 2 giorni lavorativi al massimo.
Merchandise will be delivered within 2 working days at the latest.
Fondazione internazionale (3 termini) - questa è l'opzione standard Extended International Foundation (4 termini) - questa opzione prevede un termine aggiuntivo di inglese all'inizio per un sostegno linguistico supplementare Dove mi prende?
International Foundation (3 terms) – this is the standard option Extended International Foundation (4 terms) – this option features an additional term of English at the beginning for extra language support Where does it take me?
La seconda opzione prevede l'uso di una vetrata direttamente come parte dell'area cucina.
The second option involves the use of a bay window directly as part of the kitchen area.
Finiture per Questa opzione prevede l'applicazione di un rivestimento aggiuntivo sulla carta per conferire ai segnaposto un effetto unico.
This involves applying an additional coating to the paper to give the place card a unique effect.
L'altra opzione prevede di connettersi tramite Wi-Fi.
The other option is to connect over Wi-Fi.
Ogni opzione prevede diversi gradi di attenuazione dei livelli sonori e può essere utilizzata in combinazione con le altre per ridurre il più possibile la rumorosità.
Each option provides various levels of sound reduction and can be used in combination to provide the lowest sound level.
Questa opzione prevede la creazione di strutture con il sistema di irrigazione più semplice, in cui il terreno vicino alle radici delle fragole può essere mantenuto in uno stato costantemente umido, ma senza troppopieno.
This option provides for the creation of structures with the simplest irrigation system, in which the soil near the roots of strawberries can be maintained in a constantly wet state, but without overflow.
Questa opzione prevede la creazione di un quadro giuridico specifico e completo per affrontare le SI, con procedure indipendenti per la valutazione e l'intervento che tengano conto della vigente normativa.
This option would involve the setting up of a comprehensive, dedicated legal framework for tackling IS with independent procedures for assessment and intervention taking into account existing legislation.
Questo tipo di opzione prevede i versamenti superiori rispetto quelli di solito.
This type of option provides payouts higher than usual.
Quest'opzione prevede la possibilità di estendere anche l'elenco delle specie vietate ai sensi del regolamento sul commercio della flora e della fauna selvatiche.
The list of species banned under trade regulations for wildlife could also be extended.
Questa opzione prevede che un importo (parziale) del deposito a risparmio venga investito regolarmente in quote di fondi.
In this case, a (partial) amount from the savings deposit is regularly invested in fund units.
L'opzione prevede un processo di Mastering appositamente studiato ed ottimizzato dai nostri Sound Engineers per la migliore resa sonora dei brani caricati sulla piattaforma digitale iTunes di Apple.
The option provides the best sound performance of the songs loaded on Apple's iTunes digital platform through a Mastering process specifically designed and optimized by our Sound Engineers.
La terza e ultima opzione prevede anche l'estrazione da un backup, ma questa volta da iCloud.
The third and last option also involves extracting from a backup, but this time, from iCloud.
4.4786310195923s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
The third option is twin MTU 16V 2000 M84 engines rated at 2218 MHP, allowing the flybridge to cruise at 24 knots and attain a maximum speed of 28 knots (preliminary data). 